Für Menschen, die irgendwo anders zu Hause sind oder waren, ist die Auswahl an Geschenken seltsam klein. Entweder gibt es das Fußball-Trikot mit Flagge oder das Souvenir aus dem Urlaub. Beides trifft selten das, was jemand mit Zuhause verbindet.
Was meistens nicht funktioniert
Flaggen und Wappen sind für viele politisch aufgeladen, und das Länderklischee vom Strand oder der Skyline ist ein Blick von außen. Das ist unsere Beobachtung, keine Studie. Deshalb haben wir einen anderen Weg gewählt.
Was besser funktioniert: ein Ding, das man kennt
Wir zeichnen für jedes Land Gegenstände aus dem Alltag, die man dort kennt: ein Siphon mit Sodawasser aus Ungarn, ein Glas Lyutenitsa aus Bulgarien, ein Hahn von einem Keramikteller aus Rumänien, ein Mörser aus Serbien, die Kaffeekanne aus der Türkei, das Licitarherz aus Kroatien, ein Turm aus Afghanistan. Zu vielen dieser Motive schreiben wir im Magazin die Geschichte, mit Quellen. Wer das Geschenk bekommt, erkennt das Ding meistens sofort und hat etwas zu erzählen.
Fünf Ideen, je nach Person
- Für Kaffee- und Teetrinker: eine Tasse mit einem Motiv, das man aus der Küche der Familie kennt.
- Für alle, die eine Wand frei haben: ein Poster im Linolschnitt-Stil.
- Zum Tragen: ein Shirt oder ein Hoodie, ein Motiv, eine Tinte pro Stoff, ohne Hintergrundfläche.
- Für den Alltag unterwegs: eine Cap mit gesticktem Wort.
- Wenn es leise sein soll: der Entwurf „Name“, der Name des Landes in seiner eigenen Schrift, klein mit englischer Zeile darunter (zum Beispiel Türkei oder Kroatien).
Wie man das Land findet
Das Land der Herkunft kennt man meist. Die Länder, für die es bei uns Motive gibt: Afghanistan, Bulgarien, Kroatien, Rumänien, Serbien, die Türkei und Ungarn. Wenn dein Land fehlt, ist es nicht vergessen: Wir ergänzen Länder nach und nach, ohne Terminversprechen.
Was beim Bestellen zählt
Zum Preis kommt der Versand dazu: eine Pauschale pro Bestellung. Die Geschichten zu den Motiven findest du im Magazin, zum Beispiel Das Licitarherz, Kahve falı und Das Minarett von Jam.
