Poster digital oder gedruckt · Kleidung aus deinem Land
DEEN

Motivgeschichte · Südkorea

Tiger und Elster: Warum Südkorea einen komischen Tiger hat

Von der Redaktion Wearigin ·

Ein Tiger mit zwei Elstern in einem Kiefernzweig als einfarbiges Poster auf cremefarbenem Papier

Ein Tiger, der eher verwirrt als gefährlich aussieht, und eine Elster, die ihn überlegen von einem Ast herab ansieht: Dieses Bild hing in vielen koreanischen Häusern, und es bringt noch heute viele zum Schmunzeln.

Name und Aufbau

Der Name Hojak-do setzt sich aus den Zeichen für Tiger (ho), Elster (jak) und Bild (do) zusammen; im Koreanischen heißt das Bild auch „Kkachi Horangi“. Meist sitzt die Elster auf einem Kiefernast in einer Ecke, der Tiger steht in der Mitte und blickt auf. Hojak-do gehört zur Minhwa, der Volksmalerei der Joseon-Zeit.

Was das Bild bedeuten kann

Die Quellen nennen zwei Lesarten, die sich nicht ausschließen. Nach der ersten ist die Elster ein Glücksbote: Sie kündigt Gutes oder einen wertvollen Gast an, und der Tiger steht für das Vertreiben böser Geister; solche Bilder hängte man im ersten Monat des Mondkalenders auf, um Unheil fernzuhalten. Nach der zweiten ist der Tiger absichtlich komisch gezeichnet, als Bild für die Obrigkeit und die Yangban-Aristokratie, während die Elster das einfache Volk darstellt und furchtlos zu den Mächtigen spricht. Kiefer, Wolken und Sonne verstärken die Bedeutungen von Schutz, Wohlstand und Harmonie.

Warum wir es für Südkorea gewählt haben

Wir mögen, dass hier ein Tiger nicht furchterregend, sondern menschlich aussieht, und dass sich das Bild bis heute nicht erklärt, sondern erzählt. Die Quellen sind überwiegend Aufsätze, Museums- und Tempelseiten und Blogs; für genaue Kunstgeschichte empfehlen wir Museumskataloge. Unsere Zeichnung ist eine einfarbige Gestaltung nach diesem Bildtyp, kein Abbild eines bestimmten Gemäldes.

Das Motiv bei uns

Das Motiv gibt es als T-Shirt, Hoodie, Cap, Tasse und Poster. Mehr zur Zeichnung steht auf der Motivseite.

Zum Motiv

Hojak-do (Tiger und Elster)

Ein Tiger, über den die Leute lachen durften.

Das Motiv auf allen Produkten ansehen →

Quellen

Weiterlesen

Mehr aus Südkorea →Alle Geschichten im Magazin →